「ソンムル」： 선물 と 속물

　
　선물「ソンムル」は、（おみやげ）。
　韓国ドラマを見はじめると、すぐに覚える言葉。

　同じ「ソンムル」でも　속물は（俗物）。
　속물근성「ソンムルクンソン」は、（俗物根性）。

　出張する人に必ず「おみやげ買ってきて～」とねだる「おみやげ根性」を指す言葉ではありません。